fc2ブログ

記事一覧

マニ讃歌

称讃忙你具智王

忙你(マニ) 智を具えし王を称讃せん
自ずから是れ光明 妙なる寶花
擢(ぬきん)でし幹 弥綸(みりん)して世界超え
根果通身 並びに誉むるに堪う
若し人能(よ)くこの果を食(は)めば
即ち長生不死の身を得ん
或いは復た彼の甘露味嘗めれば
内外荘厳 心をして喜ばしむ
即ち是れ衆生の倚(よ)り託(たの)む處
策は持(たす)け令は安らかに堅固を得
能く我等に無生滅を与う
豈(あ)に心斉(ととの)え称讃し礼せざらんや
珍重にして珍重なる慈父の名よ!
究竟なれ究竟なれ 是の如く願わん!

(敦煌出土のマニ教文書「下部讚」、拙訳)


約千八百年前の西暦216年4月14日
あなたはバビロニアでお生まれになった
あなたはザラスシュトラや仏陀やイエスに続く
預言者として教えを説かれ
福音はササン朝ペルシアを拠点に広まったが
やがて捕らわれ六十歳で獄死された
その後もあなたの教えは伝わり
西は北アフリカ・スペイン 東は中国
ウイグル帝国の国教ともなった
二十世紀には滅びたといわれたが
中国江南に細々と伝わり
画は仏画として日本に残された

あなたがお生まれになった4月14日
あなたを偲び唱える讃歌
釈迦・弥陀・観音の背後に
拝むあなたと光明世界
あなたは生きとし生けるもの
さらに自然界のあらゆるものの内に
光明世界に由来する光のかけらが
閉じ込められていることを説き明かされた
己れの内なる光のかけら
人の内にも鳥獣の内にも
草木昆虫 山河大地
あらゆる被造物の内なる光のかけら

これらの光のかけらに気づき
害さず解放し光明世界に還す
やがてすべての光は光明界に帰し
すべての闇は永遠の暗黒に帰す
あなたの教えは一たび埋もれたが
これからの人類の光となろう
「策は持(たす)け令は安らかに堅固を得」
「策」とはあなたが教えた手立ての意だろう
だが「策」には杖の意味もある
あなたは右足が不自由で杖をついていたという
あなたの杖は二十一世紀の私たちに
不生不滅の光明世界を指し示す

清浄光明
大力智慧
無上至真
摩尼光佛

20201114203437440.jpg

関連記事

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

白山順禮語句検索

白山順禮写真館

Haxanjunrei

松尾如秋

Author:松尾如秋
自由と孤独を愛するアウトサイダーと、森羅万象を統べているものとの一対一の対話
白山と、白山に育まれているすべてのものへの讃歌
2006~奥美濃の藪山を登り始める
2009~白山三禅定道を毎年登拝
2016~19白山美濃馬場の古の山伏の行場「白山鳩居峯」のうち五宿を毎月巡拝、以後随時巡拝